«The Final Countdown» – seit 30 Jahren

«The Final Countdown» erschien 1986 auf dem gleichnamigen Album und war dessen erste Single-Auskopplung. Das Lied ist das bekannteste und erfolgreichste der schwedischen Band Europe.

Das Lied basiert auf einem Keyboard-Riff, den Joey Tempest 1981/82 geschrieben hatte. Das Keyboard dazu hatte er sich ausgeliehen. Das Keyboard-Riff wurde in den Powerplay-Studios in Maur im Kanton Zürich von Kurt Baebi programmiert und eingespielt. Das Gerücht, wonach er das Riff selbst komponiert hatte und dafür entschädigt wurde, wird von der Band und Baebi dementiert.

Vor 30 Jahren stieg «The Final Countdown» erstmals in die Charts – auf Platz 1. Grund genug, sich das Original und weitere der unzähligen Versionen anzuhören – und selbst eine zu singen, wie die Kollegen von Radio Südostschweiz fanden. Aber hört selbst (tü-tü-tü-tü-tü …):

 Hier noch das Original:

Im Jahr 1987 spielte das London Symphony Orchestra den Song:

Und hier noch ein harmloser Techno-Remix:

Und nicht zu vergessen – der SC Bern feiert seine Torschützen mit «The Final Countdown» (leider auch gegen den HC Davos ...):

Und für alle, die auch jetzt noch nicht genug haben, hier noch die Übersetzung des Songtextes: