Rechtsstreit geklärt – der Weg für die Doppelhalle ist frei