Warum die Dame aus Saas schrie
Limericks sind nach einem einfachen Muster gestrickt, wonach sich die ersten zwei Zeilen und die fünfte reimen, und die dritte und vierte, also nach dem Muster AABBA. In der ersten Zeile wird jeweils die Person und der Ort, wo sie lebt, vorgestellt, die zweite Zeile verrät, was sie macht oder welches Problem aufgetaucht ist. In der dritten und vierten Zeile wird die Handlung vorangetrieben, und in der letzten Zeile taucht dann eine oft überraschende Pointe auf.
Ein Kettenraucher aus Nizza,
der im Tank seines Wagens nach Sprit sah,
der flog mit nem Krach
durchs Garagendach
einem staunenden Gast in die Pizza.
Da die Limericks aus dem englischen Sprachraum kommen, ist es nicht weiter verwunderlich, dass sie mit dem berühmten englischen schwarzen Humor spielen – jedoch politisch korrekt sind.
There was a young lady of Niger,
who smiled as she rode on an tiger.
They returned from the ride
with the lady inside
and the smile on the face of the tiger.
Übersetzt etwa:
Ein blutjunges Mädchen aus Niger
ritt lächelnd mal auf einem Tiger.
Zurück kam sie auch,
doch in seinem Bauch.
Der Lächelnde war nun der Tiger.
Deutschland
In Deutschland machten die Liedermacher Schobert & Black den Limerick in den 1970er-Jahren populär:
Es war eine Dame in Dorsten,
die hatte am Leib lauter Borsten.
Nach der Schonzeit im Mai
gab ihr Gatte sie frei
zur Jagd in den städtischen Forsten.
Auf der Deutschen Website www.deutsche-limericks.de wird jeweils sogar ein Limerick des Jahres gekürt. Es finden sich viele lustige Beispiele darauf: