Eine HCD-Legende ist auf Stippvisite in der alten Heimat