Enge Duelle am Wochenende: Malans behält die Nerven, Chur Unihockey nicht