Der EHC Chur verliert auch das zweite Play-off-Spiel gegen Thurgau