Nur mit Ersatzunterhosen angekommen
Das rund eine Viertelmillion Einwohner zählende Sumy im Nordosten der Ukraine, unmittelbar an der Grenze zu Russland gelegen, ist die Heimat von Iryna Fopp. Sie spricht sowohl Russisch wie Ukrainisch fliessend, liebt russische Literatur. Die Sprachen sind nahe verwandt, etwa so wie Spanisch und Portugiesisch oder Niederländisch und Deutsch. «Heute», erzählt sie, «wollen alle nur noch Ukrainisch lernen – und sei es nur, um den russischen Präsidenten Putin zu ärgern.» Dessen Kalkül beim Überfall sei nicht im Geringsten aufgegangen. Die Ukrainer würden die Russen nur noch als Invasoren sehen. Iryna sitzt mit ihrem Mann Beat in einer Wohnung gleich neben der eigenen. Auf dem Sofa gegenüber kauern ihre Cousine Tanja und Ina. Die beiden Frauen sind die Grossmütter der zwei kleinen Mädchen, die herumtollen. Sonja ist sieben und wurde gerade eingeschult, ihre kleine Schwester Wasilisa wird demnächst drei. Bis zum 24. Februar lebten die beiden noch ein unbeschwertes Kinderleben. Dann begann der Angriff, russische Soldaten marschierten in ihrer Stadt ein, und sie mussten lernen, wie man sich bei einem Bombenangriff im Keller versteckt. Zuerst hätten sie noch zugewartet, wollten sehen, wie sich die Situation entwickle, erzählen die Frauen. Sie hätten die Scheiben verklebt und das tägliche Verdunkeln mitgemacht. Dann hätten sie gelauscht und auf die Explosionen gewartet. Doch als bei einem Angriff in unmittelbarer Nähe 22 Menschen getötet wurden, entschied die Familie, dass die Grossmütter die Kinder in Sicherheit bringen sollten, während die Eltern zurückbleiben und ihr Land verteidigen würden. Iryna: «Sie kümmern sich auch um meinen Vater, der nicht reisen kann.» Die Gruppe durfte sich einer Evakuation durch eine jüdische Organisation anschliessen, den Mädchen wurde gesagt, dass man die Tante in der Schweiz besuche.