×

Claudio H. Mosca-Andriuet

21.12.1953 – 8.10.2010

Südostschweiz
11.10.10 - 02:00 Uhr
Zeitung

Enjoy the sunrise today, tomorrow No one knows the price to pay

Inaspettadamaing, davo ün accidaint e sainza pudair tour cumgià ha nos char e stimà Claudio stuvü ir da quia.Suddenly, unexpectedly and without any time to say farewell our beloved Claudio had to go from us. He had an accident. We all find it almost impossible to believe and are profoundly saddened.Unerwartet, plötzlich und ohne Abschied nehmen zu können, musste unser geliebter Claudio nach einem Unfall von uns gehen.In algordanza, with true love we let you go.

Trists, cun grond'amur e recognuschentscha laschaina ir a tai.In our memory you will always be.In tiefer Trauer, mit grossem Schmerz und Leid verabschieden wir uns in Gedanken.Helena Mosca-AndriuetOlivia Mosca cun Thomas PortmannPhilipp Mosca cun Danja StollerVictoria MoscaMarylyn Mosca-Lanyon, motherMario Mosca e famiglia, frarTino Mosca e famiglia, frarJulian Mosca cun Manfred Vogt, frarCilgia Zougheib e famiglia, sourGenoveva Andriuet-Simonet e famiglias, söraParaints e cuntschaintsIl funeral ha lö in venderdi, ils 15 october 2010 a las 13.30 h aint illa baselgia Plaz a Samedan.Die Abdankung findet am Freitag, 15. Oktober 2010, um 13.30 Uhr in der Kirche Plaz in Samedan statt.The funeral service will be held at the Plaz Church in Samedan on Friday, October 15 2010 at 13.30 h.Traueradresse (famiglia in led):Fam. Helena Mosca-AndriuetVia nouva 1 7503 Samedan

Kommentieren

Kommentar senden
Mehr zu Zeitung MEHR