Spricht Eure Waschmaschine auch Romanisch?
Die Schweiz feierte gestern die romanische Sprache. Seit 80 Jahren ist sie die vierte Amtssprache. Und sie ist in der «Moderne» angekommen: Die Reaktionen liessen in den sozialen Netzwerken nicht auf sich warten.
Die Schweiz feierte gestern die romanische Sprache. Seit 80 Jahren ist sie die vierte Amtssprache. Und sie ist in der «Moderne» angekommen: Die Reaktionen liessen in den sozialen Netzwerken nicht auf sich warten.
Die Schweiz hat gestern ihre Sprachenvielfalt auf allen möglichen Kanälen gefeiert. Auf Twitter wurde fleissig gezwitschert, auf Facebook gepostet und kommentiert.
So teilte beispielsweise das junge Portal der SRG, «SRF Nouvo», ein Video. Darin werden die wichtigsten Fakten über die rätoromanische Sprache erklärt.
Dass Facebook nicht alles wahrheitsgetreu übersetzt, ist bekannt. Beim Romanischen kommt es laut diesem Twitter-User allerdings noch dicker.
Fun Fact: Ein Artikel über #Rätoromanisch kann ich nicht auf Facebook bewerben, weil FB nicht versteht, was im Artikel/Lead/Bild steht. Darum eine manuelle Prüfung gestartet. Viel Glück den Kontrolleuren.
— Gerry Reinhardt (@gerryreinhardt) 20. Februar 2018
Was viele von Euch noch nicht wissen, verriet ein Twitter-Nutzer seinen Followern. Es gibt sogar eine romanische Suchmaschine. So können die knapp 60'000 Romanisch sprechenden Mitbürger ohne Probleme Firefox in ihrer Sprache nutzen.
La communicaziun funcziuna era en Rumantsch.
— Clau Dermont (@claudermont) 20. Februar 2018
Utilisescha Firefox per navigar il web https://t.co/b25VtlVsRz u fai il chatten sur Threema per Rumantsch https://t.co/iiKeetYTpM
Rumantsch im 21. Jahrhundert: Kommunikation in der schönsten Landessprache ;)#rumantsch1938 #GR
Für Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) ist der Jubiläumstag natürlich etwas ganz Besonderes. Um herauszufinden, was die Unterländer von den Romanen halten, machte es in Zürich eine Strassenumfrage. Laut einer Passantin sind sie sympathisch und fast wie die Bündner.
Gebührend feierte eine weitere Twitter-Userin die Tatsache, dass Romanisch in der Schweiz als Amtssprache gilt. Denn wie auf ihrem Post zu erkennen ist, macht sie ihre Wäsche tatsächlich auf Romanisch.
Deshalb kann ich heute meine Wäsche auf Rumantsch waschen! pic.twitter.com/hanesGH3BT
— Cornelia Egli (@coegli) 20. Februar 2018
Die Radiomoderatoren von SRF 3 erlaubten sich zum romanischen Jahrestag einen Scherz. Sie änderten ihre Namen kurzerhand ins Romanische.
Das nächste Beispiel wurde zwar nicht explizit für das 80-Jahr-Jubiläum der romanischen Amtssprache gepostet, allerdings sorgt die Schweizer Sprachenvielfalt auch an den Olympischen Spielen in Südkorea für Verwirrung.
Can we talk about the fact that I never know if someone is from Switzerland from their name alone? 2 girls from the same team, 1 has a French surname and the other a German one. 👀 Aww, we could have had it all with Italian and Romansh ones, too. The beauty of Switzerland, tho.
— 안• (@hyoknim) 18. Februar 2018
Können wir mal davon sprechen, dass ich allein am Namen nie erkenne, ob jemand aus der Schweiz ist? Zwei Frauen im selben Team - die eine mit einem französischen, die andere mit einem deutschen Namen. Aww, wir könnten das Ganze auch noch in Italienisch und Romanisch haben - die Schönheit der Schweiz.
Wir bitten um euer Verständnis, dass der Zugang zu den Kommentaren unseren Abonnenten vorbehalten ist. Registriere dich und erhalte Zugriff auf mehr Artikel oder erhalte unlimitierter Zugang zu allen Inhalten, indem du dich für eines unserer digitalen Abos entscheidest.
Bereits Abonnent? Dann schnell einloggen.