Tierliebe

Von Pieder Caminada

Bambi war nie mein Freund. Nicht dass ich etwas gegen den Weisswedelhirsch aus dem Walt-Disney-Film hätte, dessen Geschichte Generationen von Kindern, Eltern und Grosseltern zu Tränen gerührt hat. Nein, mein Bambi hatte nichts mit dem herzigen Film-Bambi zu tun. Bambi war in meiner Kindheit der Hund unseres Nachbarn. Und Bambi jagte mir Angst und Schrecken ein. Obwohl klein und eigentlich putzig anzusehen, war Bambi äusserst aggressiv. Kam ich ihm zu nahe, raste er mit sich überschlagender Hundestimme auf mich zu, knurrte böse und versuchte mich dann japsend zu schnappen. Dafür hasste ich Bambi.

Auch Kuno war nicht mein Freund. Kuno gehörte zur damaligen Ilanzer Bäuerinnenschule, die von Klosterfrauen geführt wurde. Und Kuno war sogar noch aggressiver als Bambi, dazu gross und stark. Bis heute habe ich nicht verstanden, weshalb die frommen Klosterfrauen diese Bestie nicht in die Hölle jagten – oder zumindest an die Kette legten. Denn wenn das Gartentor der Bäuerinnenschule einmal versehentlich offen blieb, war Kuno nicht mehr zu halten. Und ich rannte um mein Leben, starb tausend Tode.

Aber jetzt bin ich trotzdem auf den Hund gekommen. Nein, ich bin nicht Hündeler geworden. Aber Hundeexperte. Wenn ich von meinem Büro aus den Blick durchs Fenster schweifen lasse, paradieren sie alle an mir vorbei: die Hunde der Stadt Chur. Grosse, kleine, dicke, dünne, kurzhaarige, langhaarige, einfarbige, gescheckte, die einen mit kurzen, die anderen mit langen Ruten. (Sie sehen schon, ich bin Experte, sonst würde ich «Schwanz» statt «Rute» sagen.) Und die Churer Hunde sind immer in Begleitung. Waren Bambi und Kuno in meiner Kindheit meist allein unterwegs, ziehen die Churer Hunde ihre Besitzer buchstäblich hinter sich her.

Über Letztere könnte ich ganze Bücher schreiben. Zum Beispiel über den muskulösen Riesen, der einen Hund spazieren führt, der kaum grösser als eine Ratte ist. Oder über die zierliche Frau, bei der man sich fragt, wie sie ihren Wolfshund zurückhalten soll, wenn er einmal so richtig kräftig an der Leine zieht. Und erst recht über jene Hündeler, die gleich mehrere Tiere gleichzeitig an der Leine halten und sie im Rudel auf dem Rossboden (warum heisst das Gebiet eigentlich nicht Hundeboden?) spazieren lassen.

Selbstverständlich sie sind alle perfekt ausgerüstet, die Churer Hundehalter und ihre Lieblinge. Da gibt es etwa jene vorbildlichen Herrchen, die einen Extragurt tragen, an dem die leeren (und vielleicht auch vollen) Hundekotsäckchen befestigt sind. Oder jene, die gerade jetzt in den kalten Tagen ihren Vierbeinern einen selber gestrickten Pullover angezogen haben. Mein Topfavorit aber ist jene Frau, die kürzlich auf dem Parkplatz vor meinem Arbeitsplatz ein Schemelchen auf den Teerboden stellte, damit Hündchen ohne Anstrengung ins Auto hüpfen konnte. Was das mit Tierliebe zu tun hat, will sich mir nicht so recht erschliessen.

Tierliebe? Vielleicht sollte ich besser nicht darüber sinnieren, weil ich selber nie einen Hund gehabt habe. Trotzdem, auch ich schmelze dahin, wenn ein Hund mich mit treuherzigen Augen anschaut und dabei erst noch unschuldig (oder bewusst?) den Kopf schräg legt und herzzerreissend winselt. In solchen Augenblicken vergesse sogar ich, dass es auf dieser Welt eben auch Bambis und Kunos gibt. Und die werden nie meine Freunde werden. Garantiert nicht. Grrrrrrrr!

Pieder Caminada ist Projektleiter Ausbildung und Redaktor der «Südostschweiz». Er ist in Ilanz mehrheitlich deutschsprachig aufgewachsen und lebt heute im romanischen Castrisch.

Amur per ils animals

Da Pieder Caminada

Bambi n’è mai stà mes ami. Betg che jau avess insatge cunter il tschierv da Virginia en il film da Walt Disney che ha commovì generaziuns d’uffants, geniturs e tats e tattas. Na, mes Bambi n’aveva da far nagut cun il Bambi charin dal film. Bambi era  en mia uffanza il chaun da noss vischin. E Bambi ma tementava sgarschaivlamain. Malgrà ch’el era pitschen e bellin, era Bambi ordvart agressiv. Sche jau vegniva memia datiers ad el, filava el vers mai, urlava furiusamain, sgrigniva nauschamain ed empruvava da tschappar mai tut a giappond. Per quai hassegiava jau Bambi.

Era Kuno n’è mai stà mes ami. Kuno tutgava tar l’anteriura scola da puras da Glion che vegniva manada da mungias. E Kuno era perfin anc pli agressiv che Bambi, latiers anc grond e ferm. Fin oz n’hai jau betg chapì, pertge che las mungias pietusas n’han betg giavischà questa bestia al diavel – u almain rentà ella vi da la chadaina. Pertge sche la genna restava ina giada averta per sbagl, n’era Kuno betg pli da tegnair. Ed jau curriva per mia vita, muriva milli morts.

Ma ussa sun jau daventà in expert da chauns. Na, jau n’hai betg cumprà in chaun. Tuttina sun jau in expert. Sche jau lasch girar mia egliada tras la fanestra da mes biro, paradeschan els tuts sper mai vi: ils chauns da la citad da Cuira. Gronds, pitschens, gross, satigls, cun pail curt u lung, d’ina colur u da pliras colurs, ils ins cun cua lunga, ils auters cun cua curta. Ed ils chauns da Cuira n’èn mai senza accumpagnament. Fertant che Bambi e Kuno en mia uffanza eran per il solit sulets per via, tiran ils chauns da Cuira suenter lur possessurs, en il vair senn dal pled.

Davart ils possessurs pudess jau scriver cudeschs. Per exempel davart il gigant musculus che fa ina spassegiada cun in chaun che n’è strusch pli grond ch’in ratun. Ubain davart la dunna graziusa, da la quala ins sa dumonda co ch’ella duai pudair tegnair enavos ses chaun-luf, sche quel tira ina giada fermamain vi da la tschinta. E pir da dretg davart ils patruns che tegnan il medem mument plirs chauns vi da la tschinta e van a spassegiar cun els en rotschas sin il Rossboden (pertge na vegn quest territori atgnamain betg numnà Hundsboden?)

Natiralmain èn els tuts equipads perfetgamain, ils possessurs da chauns da Cuira e lur chars. I dat per exempel quels patruns exemplarics che portan ina tschinta speziala cun satgets vids (u forsa era plains) per ils cacs da chaun fermads londervi. Ubain quels che han tratg en a lur totòs in pullover ch’els han fatg sez cun stgaina. Mia superfavurita è dentant quella dunna che ha dacurt mess giun plaun sin il parcadi avant mes plaz da lavur ina sutgetta per ch’il chaunet possia siglir senza sforz en l’auto. Tge che quai ha da far cun amur per ils animals na chapesch jau betg dal tuttafatg.

Amur per ils animals? Forsa na duess jau betg reflectar surlonder, pertge jau n’hai mai gì in chaun. Tuttina, era jau sun pers, sch’in chaun ma guarda cun egls da buna fai e lascha pender innocentamain (u sapientivamain?) il chau, plirond uschia ch’i rumpa ad ins il cor. En tals muments emblid perfin jau ch’i dat sin quest mund era Bambis e Kunos. E quels na daventan mai mes amis. Garantì betg. Grrrrrrrr!

Pieder Caminada è mainaproject scolaziun e redactur tar la «Südostschweiz». El è creschì si a Glion en in ambient per gronda part tudestg e viva oz en il vitg rumantsch da Castrisch.