(anr/ld) Ier ha il cussegl federal deliberà la missiva davart la politica agrara 2014–2017. El ha tegnì quint da diversas propostas da l’Uniun purila svizra, dentant mantegnì sia posiziun areguard dapli ecologia e dapli attenziun als animals.
Lur protecziun è numnada «expressis verbis» en la nova lescha, ha fatg attent Schneider-Ammann. Ils pajaments directs vegnan colliads a las prestaziuns ecologicas. Dapli raps retschaiva tgi che producescha cun meds e metodas che schanegian l’ambient ed il terren agrar. Contribuziuns datti er per mesiras che impedeschan ina expansiun da la surfatscha dal guaud. Tgi che tegna dapli biestga retschaiva er dapli daners. L’Uffizi federal d’agricultura ha calculà l’augment da las contribuziuns per ils purs sin var 110 milliuns francs. L’agricultura svizra stoppia er s’avrir pli svelt a la fiera internaziunala, ha manegià Schneider-Ammann.