×

Sachbeschädigung und versuchter Einbruch im «Ländle»

Im Fürstentum Liechtenstein haben am Wochenende Unbekannte ihr Unwesen getrieben. In Schaan wurde eine Sachbeschädigung begangen und in Mauren wollten Diebe in ein Geschäftshaus einbrechen.

Südostschweiz
22.10.14 - 15:50 Uhr

Schaan/Mauren. – In der Nacht auf Sonntag kam es in Schaan zu einer Sachbeschädigung. Gegen 2 Uhr wurde die Trafostation Wiesengasse West der Liechtensteinischen Kraftwerke mit diversen Farben besprüht. Wie die Landespolizei des Fürstentums Liechtenstein am Mittwoch mitteilte, entstand ein Sachschaden von mehreren hundert Franken.

Versuchter Einbruch in Mauren

Weiter versuchte in Mauren zwischen Freitag, 17 Uhr, und Montag, 14.30 Uhr, eine unbekannte Täterschaft in ein Geschäftsobjekt einzudringen. Über das Dach eines Firmenfahrzeuges wollte sie ein Fenster im ersten Stock erreichen um dort in das Gebäude zu gelangen. Dies misslang und die Täterschaft verliess laut einer Mitteilung unbemerkt den Tatort. Es entstand Sachschaden am Firmenfahrzeug in noch unbekannter Höhe. (so)

Kommentieren
Wir bitten um euer Verständnis, dass der Zugang zu den Kommentaren unseren Abonnenten vorbehalten ist. Registriere dich und erhalte Zugriff auf mehr Artikel oder erhalte unlimitierter Zugang zu allen Inhalten, indem du dich für eines unserer digitalen Abos entscheidest.
Mehr zu MEHR