×

Einbrüche in Bad Ragaz und Balgach

In der Nacht von Freitag auf Samstag sind in Balgach Einbrecher unterwegs gewesen, wie die Kantonspolizei am Sonntag mitteilt. Auch in Bad Ragaz ist am Wochenende in ein Einfamilienhaus eingebrochen worden. Die Höhe der Deliktsbeträge kann in beiden Fällen noch nicht beziffert werden.

Südostschweiz
15.09.13 - 15:35 Uhr

Balgach/Bad Ragaz. – Unbekannte Täter sind in der Nacht auf Samstag an der Kapf- und Bühlstrasse in Balgach in zwei Einfamilienhäuser eingebrochen. Um in die Häuser zu gelangen, brachen sie die Fenster auf. Sie erbeuteten Schmuck, Bargeld und Münzen. Anschliessend verliessen die Unbekannten die Tatorte jeweils über die Sitzplatztüren. Bei den Einbrüchen entstanden Sachschäden über einige Tausend Franken.

In Bad Ragaz hat sich eine unbekannte Täterschaft ein Einfamilienhaus an der Chriesilöserstrasse ausgesucht. Sie gelangte über einen Lüftungsschacht zu einem Kellerfenster, brach es auf und stieg ins Haus ein. Die Täter durchsuchten mehrere Räume und Behälter. Sie klauten unter anderem Schmuck.

In den drei Einbruchsfällen kann der Delikts- und Schadenbetrag noch nicht genau beziffert werden. (so)

Kommentieren
Wir bitten um euer Verständnis, dass der Zugang zu den Kommentaren unseren Abonnenten vorbehalten ist. Registriere dich und erhalte Zugriff auf mehr Artikel oder erhalte unlimitierter Zugang zu allen Inhalten, indem du dich für eines unserer digitalen Abos entscheidest.
Mehr zu MEHR