Bündner Karte von Google Maps wieder falsch
Die korrigierte Fassung der Bündner Karte von Google Maps ist über Nacht durch die falsche Version ersetzt worden.
Die korrigierte Fassung der Bündner Karte von Google Maps ist über Nacht durch die falsche Version ersetzt worden.
Chur. – Zuerst auf Romanisch, dann auf Deutsch und jetzt plötzlich wieder auf Romanisch. So hat Google Maps deutschsprachige Bündner Gemeinden auf seiner Karte angeschrieben. Aus Schiers zum Beispiel wurde wieder Aschera, aus Grüsch wieder Crusch, aus Klosters Claustra.
Dabei hatte Google die bis Juli aufgeschaltete falsche Version im August korrigiert. Für das erneute Aufschalten der «romanischen» Version gibt es keine Erklärung. Von Google Schweiz war dazu am Mittwoch keine Stellungnahme erhältlich.
Proteste aus Graubünden
Der Kanton und die Walservereinigung Graubünden haben die Änderung erstaunt zur Kenntnis genommen. Beide werden bei Google schriftlich intervenieren. (dea)
Wir bitten um euer Verständnis, dass der Zugang zu den Kommentaren unseren Abonnenten vorbehalten ist. Registriere dich und erhalte Zugriff auf mehr Artikel oder erhalte unlimitierter Zugang zu allen Inhalten, indem du dich für eines unserer digitalen Abos entscheidest.
Bereits Abonnent? Dann schnell einloggen.